Краткая эволюция жизненных ожиданий:
— Всё будет хорошо!
— Всё будет…
— Всё.

Мы будущее ждем, а оно нас поджидает.

Толочь в ступе воду, ожидая сметаны,
безрассудно.

Одна женщина в ленте жалуется, что день Святого Валентина для нее стал фатальным разочарованием в можчинах. Я не знаю, почему она пишет «можчины» — возможно, это новая сетевая норма такая. Пацан может — пацан можчина! А раз не может — то сразу неможчь.

Драма у ней, говоря по правде, достойна экранизации у Фон Триера. Можчина смог её разбудить вкусным завтраком и золотым браслетом — а после стал увлечён работой и вообще про неё забыл. Она ждала в предвкушении вечера — ну, потому что браслет — не…
… показать весь текст …

Дождь — основной лирический персонаж как в поэзии, так и в прозе. Моросящий, грибной, ливневый, ураганный, холодный, надоедливый, студеный,, обложной, тоскливый, слепой, радужный…

Широко растиражированной цитате: «НЕКОТОРЫЕ ЛЮДИ ЧУВСТВУЮТ ДОЖДЬ. ОСТАЛЬНЫЕ ЛИШЬ ПРОМОКАЮТ» Some people feel the rain. Others just get wet!) интернет приписывает двойное авторство. Одни твердо уверены, что это сказал Нобелевский лауреат Боб Дилан, другие — «музыкальный пророк» Боб Марли. Однако знатоки творчества В. Шекспира утверждают, что Марли просто взял слова Шекспира и написал песню, общий смысл которой заключается в том, что все люди по-разному воспринимают окружающий мир.

Ну-да, в дождь у кого-то кости ломит, а у кого-то линька.

Варианты перевода могут звучать по-разному. Например, «Каждый выбирает, кто под дождем, а кто под ним гуляет», «Некоторые люди чувствуют дождь, а некоторые просто мокнут (промокают)».

Насладиться или промокнуть — вопрос философский и гамлетовский. Каждый выбирает свое.

Человек почти всегда создает у себя в голове определенный образ об окружающем себя мире и людях. Разочарование наступает тогда, когда мир и люди не соответствуют нарисованной в голове картинке. Разрешите миру и людям быть собой, тогда они перестанут разочаровывать вас.